MOMENTOS../MOMENTS ...

“Un momento de impacto, cuyo potencial de cambio tiene efectos expansivos, más allá de lo que podamos predecir y que hace que algunas partículas entren en coalición y se unan más que nunca. Mientras que otras partículas se dispersan hacia grandes aventuras y terminan donde nunca creeríamos que podríamos encontrarlas. 

Eso es lo que pasa con estos momentos, aunque uno lo intente no se puede controlar que efecto tendrán sobre nosotros, sólo hay que dejar que las partículas que entran aterricen en donde deben hacerlo y esperar hasta la próxima coalición”.

Y es que son los momentos y las personas con los que los vives, aquellos que nos marcan y dejan lecciones de vida. Este post decidí hacerlo con un gran amigo, con el cual he vivido muchos momentos; además de compartir gustos en cuanto a moda. Lo padre de tener amigos así es que siempre te dirán cuando algo no se te ve bien, puedes confiar en sus propuestas para renovarte o arriesgarte a probar looks nuevos.

"A moment of impact, the potential for change has ripple effects beyond what we can predict, and that makes some particles to collide and unite more than ever. While other particles are dispersed to great adventures, ending up where you never would believe that we could find them. That's what happens now, though we try, we can not control the effect that will have on us, just let the particles enter landing where they should and wait until the next coalition. " And those are the moments and people with which you live, those that mark us and let life lessons. This post decided to do it with a great friend, with whom I've lived many moments, and have shared tastes in fashion. What's cool about having friends like those, is that they will always honestly tell you when something does not look right on you, you can trust their proposals to renew or risk trying new looks.

CON UN AIRE RENOVADO/WITH A RENEWED AIR

Este post es distinto a los que he publicado, esta vez no pretendo mostrar un out fit convencional; más bien mostraré prendas de diseño mexicano, prendas de mi propia creatividad y autoría.

En ocasiones cuando vamos a desfiles de diseñadores mexicanos independientes o nos muestran vídeos o imágenes de pasarelas, donde aparecen colecciones con prendas poco convencionales, y se nos difícil imaginar cómo es que se vería cierta prenda por separado o de uso diario; por lo que no le damos la oportunidad de crear un stylish renovarnos. Hoy quiero compartirles una probadita de mi mini colección.

This post is unlike any I have published, this time I do not intend to show a conventional out fit; I will show more Mexican clothing design, clothing from my own creativity and authorship.

Sometimes when we go to runways of independent Mexican designers, or they show us videos and pictures of fashion shows, where unconventional clothing collections appear, we find hard to imagine how a certain garment would look separately or for daily use; so we do not give ourselves the opportunity to create a renewed stylish. Today I want to share a taste of my mini collection.

AIRES DE OTOÑO/ WINDS OF FALL

Los aparadores de las tiendas han cambiado de temporada para recibir el otoño, y es que es, sin duda; una de las temporadas que más me gustan: días lluviosos, tardes acogedoras con su cielo entre azul y rojizo, las tazas de té y un suéter calentito. Sin embargo es también una de las temporadas que más se me complica, pues los cambios de clima son tan drásticos; así como puede hacer calorcito a medio día en la tarde puede llover, mientras que por la noche y al amanecer el frío hace pensar que el invierno esta a la vuelta. Es ahí el verdadero desafío, lograr ser asertivo con el clima ¡es es el verdadero reto!.

The storefronts have changed to greet the autumn season, and that is definitely; one of my favorite seasons: rainy days, cozy evenings with his sky blue to red, mugs of tea and a warm sweater. However it is also one of the most complicated periods to me because of the weather changing is so drastic; it can be warmth at noon and in the afternoon it may rain, while at night and at dawn suggests that the cold winter is around the corner. Is there that the real challenge appears, being assertive with climate, that! is the real challenge.

MENOS ES MÁS/LESS IS MORE

Siempre escuchamos a las personas decir “menos es más”. Lo cierto es que el minimalismo es una tendencia que nunca pasara de moda. El minimalismo es etéreo, completo adaptable a la ocasión necesaria. Así mismo hoy podemos encontrar gran variedad de prendas súper básicas, que usandolas de la manera adecuada, puedes armar un glorioso outfit, con propuesta sin llegar a la extravagancia. En este mundo hay que intentar un poco de todo, ¡siempre y cuando mantengas el estilo!

We always hear people saying "less is more". Truth is that minimalism is a trend that will never be out of style. Minimalism is ethereal, completely adaptable to the required time. So nowadays we can find many super basic items, and using them in the right way, you can build a glorious outfit, with proposal (avoiding extravagance) In this world you have to try a little of everything, as long as you keep the style!

DIME QUE MUSICA ESCUCHAS Y TE DIRE COMO VISTES/TELL ME WHAT KIND OF MUSIC DO YOU LISTEN AND I WILL TELL YOU HOW YOU WEAR!

¿No les ha pasado?

Que cuando estas vistiéndote para una fiesta, para salir a tomar el café con tus amigas o simplemente para ir a trabajar y escuchas una canción de cierto tipo, tiendes a vestirte de una manera peculiar. Si escuchas indie rock o folk sales con un atuendo súper hippster; si escuchas los rolling stones vistes algo más edgy ó si oyes un poco de pop sales con un look más fresón.

De igual manera cuando te gusta cierto tipo de género musical (si tu música o es tan vareada) se dice que tiendes a vestir de cierta forma y a usar cierto tipo de colores; la verdad es que no sabemos qué tan cierto sea esta teoría el comportamiento humano nuca dejara de sorprendernos. Y como diría mi abuela “sean peras o sean manzanas “ de todas las tendencias, me gusta usar un poco; ya sea algo edgy, vintage, sporty, grunge, ect.

It has not happened to you...?
That when you are getting dressed for a party, or for going out with you friends, or for going to work, the kind of music you are listening, it influences the way you wear that day. If you are listening indie, rock or folk you'll wear supper hipster, if ypou are listening the Rolling Stones you wear womething more edgy, if you hear pop you will wear more fancy.
Is the same with any kind of music (if you do not have varied music likes) is said that you tend to wear and use a specific kind of colors; truth is we will never know how true is the theory about human behaviour, it will never stop surprising us. And as my grandma would say: "wether they are pear or apples..." from every trend I like to wear a bit, either something edgy, vintage, sporty, grunge, ect.

DE LA MODA, LO QUE TE ACOMODA.

Hoy en día el mundo de la moda es muy variado y como el título del post lo dice; de la moda lo que valla de acuerdo a tu personalidad. Me gusta seguir las tendencias y checar siempre los blogs personales así como páginas de Street style, siempre observo los out fits de hombre tanto como de mujer. Y es que de mi perspectiva por que caer en el cliché de que moda masculina; o sea por que seguir siempre el mismo estereotipo del hombre clásico.

Que hay de malo si te gusta algún calzado de dama ó llegase a gustarte algún cárdigan de el sexo opuesto al tuyo, porque no reinventar y proponer algo nuevo. Al  carajo con esas tontas ideas! No tengas miedo a reinventarte. Como leí en un post de algún blogger  “somos hermosos por la calidad de persona que somos y por el amor que damos a los demás”.

DESEOS DE COSAS IMPOSIBLES / WISHES FOR IMPOSSIBLE THINGS

Hoy regreso a uno de los lugares que visitamos juntos, recuerdo aun esa foto "el cielo quiere llorar".

Hoy comienza una nueva etapa en mi vida, algunas páginas del libro que arranque para recordarlas y cargarlas siempre conmigo; algunos pondrían llamarle placer por vivir en la aflicción. Lo cierto es que me gustaría comenzar mi blog con esta historia, con aquel personaje quien más me motivo a seguir mis sueños, mostrándome que cuando se quiere se puede; que no hay imposibles. Aun implicando el corazón roto, pero liberándote del ego y amándolo así como siempre. Al igual yo hoy comienzo algo nuevo, proyectos que siempre con mucha fe esperamos funcionen, tratando de lograr el lirismo. Es así y aquí como me pone la vida y me hace recordar una frase de mi película favorita. “ Quizá el final feliz no incluye un tipo maravilloso: quizá el final eres tú, solo(a) recogiendo los pedazos y volviendo a empezar. Liberándote para encontrar algo mejor en el futuro. Quizá el final feliz solo consiste en seguir. O quizá este es el final feliz: Saber que a pesar de todas las llamadas y corazones rotos, a pesar de todos los errores y las señales malinterpretadas, a pesar de todo el dolor y la vergüenza, tú nunca, nunca perdiste las esperanzas.” Porque esta vez se trata de eso de liberarnos y seguir, con el mismo afecto y cariño pero ahora enfocándonos más en nosotros mismos, retomando los sueños y metas pero sin el o ella.

Today begins a new stage in my life, I take with me some sheets I tore from the book… to remind and have them always with me; people could say its pleasure for living in grief, truth is I want to start this blog from this story… the story with the character that inspired me to follow my dreams, teaching me that “if you want, you can” and there’s no such thing like ‘impossible’. Though my heart is broken, free from ego, and loving as always. Today I start my new beginning, some ventures we faithfully expect to reach, trying to achieve the lyricism. And so it is that life brings to my memory a statement from my favorite movie “perhaps the happy ending doesn’t have an awesome guy: perhaps at the end is YOU, on your own, picking the torn pieces to start again. Liberating you to find something better in the future. Perhaps the happy ending is about moving on. Perhaps this is the happy ending: to know that despite of all of the phone calls and broken hearts, despite of all the mistakes and misunderstood signals, despite of all the pain and shame, you never lost hope”. This time is about being free and move on, to keep the affection and love, but this time focused in the self, retaking the abandoned dreams and goals, this time without him/she.